Правителството ще обмисли „много сериозно“ Закона за наследството на Обединеното кралство
Правителството обмисля „много сериозно“ предприемането на каквито и да било действия във връзка с противоречивото законодателство на правителството на Обединеното кралство, насочено към справяне с проблемното минало на Северна Ирландия.
Наследството беше сред темите, обсъдени от представители на двете правителства на британско-ирландската междуправителствена конференция в Дъблин във вторник.
По-рано тази година Законът за проблемите в Северна Ирландия (наследство и помирение) стана закон въпреки широко разпространена опозиция от политически партии, организации на жертвите и ирландското правителство.
Включва ограничена форма на имунитет от наказателно преследване за престъпления, свързани с проблеми, за тези, които сътрудничат на новата независима комисия за помирение и информация Възстановяване (ICRIR). Той ще спре и бъдещи граждански дела и разследвания за наследство.
Правни предизвикателства бяха отправени към него във Върховния съд на Белфаст.
По време на дискусиите между правителствата във вторник ирландското правителство повтори своето сериозни опасения във връзка със съвместимостта на закона с Европейската конвенция за правата на човека.
Правителството на Обединеното кралство определи следващите стъпки в прилагането на законодателството от Независимата комисия за помирение и възстановяване на информация.
Той също така изрази сериозните си опасения, че междудържавно дело, заведено от Ирландия, би подкопало възможността на комисията да осигури по-добри резултати за жертвите, преди дори да е напълно установено.
Правителствата също обсъдиха редица индивидуални случаи, включително бомбата в Омаг от 1998 г., убийството на адвокат Пат Финукейн и бомбения атентат в Дъблин/Монаган.
Говорейки с медиите след събитието, ирландският министър на външните работи Майкъл Мартин каза, че подходът към наследството е проблем където има „значителни разлики“ между неговото правителство и правителството на Обединеното кралство.
Той каза, че е „въпрос на сериозно и искрено съжаление, че сме стигнали дотук“.
Той каза, че правителството ще разгледа акта „много сериозно“ и е получил съвет от главния прокурор.
Г-н Мартин описа себе си като „воден от жертвите“ относно наследството и каза, че се е срещал с много на групи жертви.
„Жертви на държавно насилие, жертви на Временната ИРА, жертви на лоялно насилие и (аз съм) много поразен от продължаващото им отсъствие на затваряне“, каза той.
„Всички те силно се противопоставиха на приетото законодателство.
„Съзнаваме също въздействието върху британско-ирландските отношения. Работихме усилено, за да укрепим това и мисля, че това е третата среща на Британско-ирландската междуправителствена конференция за една година. Това е първият път, когато това се случва от 17 години.
„Това е доказателство, че и двете правителства правят всичко възможно, за да подобрят измерението Изток-Запад на споразуменията, ние сме наясно с това.
„Така че ще претеглим всичко това. Като правителство, ние ще се съберем, за да обсъдим конкретно този въпрос, ирландското правителство ще го направи, и след това ще вземем решение.“
Г-н Хийтън-Харис каза на същата пресконференция: „Обсъдихме наследство и ние вярваме, че нашият Закон за наследството е жалба (Европейски съд по правата на човека) и комисията ще предостави информация и отговори на семействата, които се нуждаят от нея.“
